台北電影節では「女朋友。男朋友」で助演男優賞を獲得、金馬奨でも同賞にノミネートされ張書豪（チャン・シューハオ）に、入隊前にロングインタビューしました。今週から三週にわたり、お送りします。（通訳は西本有里さん）
記事はこちら
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2012/11/in-a99e.html
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
★台灣的朋友們參考以下！問的部分翻譯中文
Q1 首先恭喜你得到台北電影節最佳男配角獎以及這次金馬獎提名。在台北電影節頒獎典禮時，想請教當時等待名單公佈前的心情以及被叫出名字當下的心情。
Q2 獲獎後，除了電影相關人員的祝賀外，你的家人、朋友等也都有很多的祝賀吧。有沒有很開心而難忘的事情嗎？
Q3 「女朋友。男朋友」裡面你扮演的角色是導演想訴求”愛的自由”的高難度角色。你與楊雅喆導演常在連續劇或短篇電影一起合作，一定很了解彼此。這次演這角色方面導演有什麼樣的要求?拍攝前拍攝中與導演討論什麼樣的事情呢？
Q4 自己本身對於演這角色上堅持的地方有哪些？
Q5 你很厲害！你真的知道自己的責任。你從出道以來就以此被知起來經驗學習了嗎？
Q6 現在我才了解明一次你的演技就覺得為什麼這嗎年輕就可以也這嗎棒，就覺得每一次都覺得很驚訝，可是剛剛聽到你說明才了解溝通說，你原來是這樣的想法跟儘力就是這樣的力。
Q7 我很想一次一次都想支持你，希望可以越來越加油越來越好。
☆這採訪的聲音在12/31上傳「vol.2」、1/7上傳「vol.3」。敬請期待！～
