2017年10月30日

『阿莉芙 ALIFU, THE PRINCE/SS』の舞炯恩(ウー・ジョンアン)インタビュー in台北 後編!

舞炯恩2ただいま台湾で公開中、東京国際映画祭の「アジアの未来」でも上映された『アリフザ・プリン(セ)ス(原題:阿莉芙 ALIFU, THE PRINCE/SS)』の主役、舞炯恩(ウー・ジョンアン)インタビューの後編です。
監督の演出、一番難しかったシーン、一番好きな台詞、胡コ夫(フー・ダーフー)と趙逸嵐(チャオ・イーラン)との共演、この映画で得たもの、今後も俳優を続けるのか、そして夢について聞いています。
(19′18″ 通訳は西本有里さん)

『阿莉芙』舞炯恩的專訪錄音(下)。
內容是關於王育麟導演的導戲,最困難的場面,喜歡的台詞,跟胡コ夫和趙逸嵐的合作,他的夢想等等。

記事はこちら

posted by パラ仔 at 12:13| インタビュー

2017年10月23日

『阿莉芙 ALIFU, THE PRINCE/SS』の舞炯恩(ウー・ジョンアン)インタビュー in台北前編!

舞炯恩110月28日から台湾で公開、25日から始まる東京国際映画祭の「アジアの未来」でも上映される『アリフザ・プリン(セ)ス(原題:阿莉芙 ALIFU, THE PRINCE/SS)』の主役、舞炯恩(ウー・ジョンアン)インタビューの前編です。
自作の「擁抱世界擁抱你」がテーマソングに選ばれた2017年Summer Universiadeの開会式でのパフォーマンスについて、『阿莉芙 ALIFU, THE PRINCE/SS』出演の経緯、初めて脚本を読んだ時の感想、役作りについて、監督からの要求、印象的な監督の言葉について聞いています。
(22′34″ 通訳は西本有里さん)

『阿莉芙』舞炯恩的專訪錄音(上)。
內容是關於接受到電影邀請時候的狀況、塑造阿莉芙角色、導演的要求。

記事はこちら

posted by パラ仔 at 18:51| インタビュー

2017年10月16日

『麻酔風暴2』黃健瑋(ホアン・ジエンウェイ)インタビュー後編!

黃健瑋2いま台湾で放送中の人気ドラマ『麻酔風暴2』に主演している黃健瑋(ホアン・ジエンウェイ)のインタビュー後編です。
李國毅(レゴ・リー)、孟耿如(モン・ガンルー)、吳慷仁(ウー・カンレン)ら共演者のこと、影響を受けた映画人たち、これからの台湾映画界の展望についてなど語っています。
(21′43″ 通訳は西本有里さん)

『麻酔風暴2』黃健瑋的專訪錄音。
內容是關於李國毅,孟耿如,吳慷仁,受影響的人,還有台灣電影的未來。

記事はこちら

posted by パラ仔 at 19:13| インタビュー

2017年10月09日

『麻酔風暴2』黃健瑋(ホアン・ジエンウェイ)インタビュー前編!

黃健瑋1いま台湾で放送中の人気ドラマ『麻酔風暴2』に主演している黃健瑋(ホアン・ジエンウェイ)のインタビュー前編です。
ヨルダンロケや俳優だけでなく制作サイドとしての役割、医師という役作りについてなど語っています。
(24′41″ 通訳は西本有里さん)

『麻酔風暴2』黃健瑋的專訪錄音。
內容是關於約旦場景,除了演員工作外的重要任務、急救的演戯。

記事はこちら

posted by パラ仔 at 13:14| インタビュー