2022年10月24日

台湾映画『アシュラ/阿修羅(原題:該死的阿修羅)』樓一安(ロウ・イーアン)監督インタビュー

樓一安監督10月22日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画、『アシュラ/阿修羅(原題:該死的阿修羅)』の樓一安(ロウ・イーアン)監督インタビューです。
構成や展開、キャスティングほか、いろいろお聞きしています。
長いので、ファイルを2つに分けてあります。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/10/post-2b548e.html





★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 13:58| インタビュー

2022年10月03日

台湾映画『アメリカから来た少女(原題:美國女孩)』阮鳳儀(ルアン・フォンイー)インタビュー

阮鳳儀監督10月8日より日本で公開になる映画『アメリカから来た少女(原題:美國女孩)』の阮鳳儀(ルアン・フォンイー)監督のインタビューです。
短編からの長編化について、キャスティング、演出上のこだわりなど伺っています。
(中国語通訳:渋谷裕子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/09/post-950205.html



★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 17:12| インタビュー

2022年09月26日

台湾映画『もう一度君を追いかけて(原題:跟你老婆去旅行)』張書豪(チャン・シューハオ)インタビュー

張書豪9月17日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画、『もう一度君を追いかけて(原題:跟你老婆去旅行)』の主役、張書豪(チャン・シューハオ)のインタビューです。
役作りについて、共演者についてなど色々伺っています。
長いので、ファイルを2つに分けてあります。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
・インタビュー記事
http://www.asianparadise.net/2022/09/post-51b659.html

・『もう一度君を追いかけて』アフタートーク採録記事
http://www.asianparadise.net/2022/09/post-a4f00c.html





★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 17:29| インタビュー

2022年09月19日

台湾映画『もう一度君を追いかけて(原題:跟你老婆去旅行)』林孝謙(ギャビン・リン)監督インタビュー

林孝謙監督9月17日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画『もう一度君を追いかけて(原題:跟你老婆去旅行)』の林孝謙(ギャビン・リン)監督インタビューです。
製作の経緯、キャスティング、カナダロケほかについて、たっぷりとお聞きしています。
長いので、ファイルを2つに分けてあります。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/09/post-a4f00c.html





★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 14:15| インタビュー

2022年08月29日

台湾映画『ゴッドハンド(原題:手事業)』李宜珊(リー・イーサン)監督インタビュー

李宜珊監督8月20日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画『ゴッドハンド(原題:手事業)』の李宜珊(リー・イーサン)監督インタビューです。
製作のきっかけ、キャスティング、エンディングの選曲理由についてほか、お聞きしています。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/08/post-4e5a26.html



★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 15:54| インタビュー

2022年08月21日

台湾映画『旅立ち(原題:姊姊)』潘客印(パン・カーイン)監督インタビュー

潘客印監督8月20日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画、『旅立ち(原題:姊姊)』の潘客印(パン・カーイン)監督のインタビューです。
監督第一作にこのテーマを選んだ理由、キャスティング、ラストシーンのこだわりについてほか、お聞きしています。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/08/post-4e5a26.html



★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 10:09| インタビュー

2022年08月08日

2022大阪アジアン映画祭 香港映画『ママの出来事(原題:阿媽有咗第二個)』彭秀慧(キーレン・パン)監督監督インタビュー

彭秀慧監督2022大阪アジアン映画祭で上映された香港映画『ママの出来事(原題:阿媽有咗第二個)』の彭秀慧(キーレン・パン)監督のインタビューをPodcast配信しました。
製作の経緯、主演の毛舜筠(テレサ・モー)について、人気グループMIRRORのギョン・トウとジャー・ラウについてほか、お聞きしています。
(通訳はサミュエル周さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/03/post-e3c517.html

音声はこちら。


★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。

大阪アジアン映画祭公式サイト
https://www.oaff.jp/2022/ja/
posted by パラ仔 at 12:41| インタビュー

2022年07月26日

台湾映画『一人にしないで(原題:不想一個人)』范揚仲(ファン・ヤンジョン)監督インタビュー

范揚仲監督7月23日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画、『一人にしないで(原題:不想一個人)』の范揚仲(ファン・ヤンジョン)監督のインタビューです。
長い時間を費やしたリサーチ、キャスティング、演出のこだわりポイントについて、色々お聞きしました。
長いので、ファイルを2つに分けてあります。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/07/post-c80856.html

前半


後半


★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 09:13| インタビュー

2022年07月04日

香港・日本合作映画『Blue Island 憂鬱之島』陳梓桓(チャン・ジーウン)監督インタビュー

陳梓桓監督7月16日の日本公開を前に来日した、香港・日本合作映画『Blue Island 憂鬱之島』の陳梓桓(チャン・ジーウン)監督のインタビューです。
映画の中に登場する実在の3人との出会い、ドラマ部分のキャスティング、出演者について、製作の安全を守るためにとった方策ほか色々伺いました。
※2:43に「山梨の映画祭」とありますが、これは「山形の映画祭」の間違いです。
(広東語通訳:向優香さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/07/post-9b1a56.html



★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 13:58| インタビュー

2022年06月20日

台湾映画『俺の中の奴ら(原題:複身犯)』蕭力修(シャオ・リージョウ)監督インタビュー

蕭力修監督6月18日に行われた台湾文化センターとアジアンパラダイス共催のオンライン上映&トークで上映した台湾映画、『俺の中の奴ら(原題:複身犯)』の蕭力修(シャオ・リージョウ)監督のインタビューです。
製作過程のことから劇中の数々の謎について、色々お聞きしました。
解説トークで触れなかった、オープンエンディングについて、監督の思いほかも語っていただいています。
長いので、ファイルを2つに分けてあります。
(中国語通訳:木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2022/06/post-e25be7.html





★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。
posted by パラ仔 at 11:05| インタビュー