2017年09月25日

『盜命師』李啓源(リー・チーユエン)監督インタビュー後編!

李啓源210月6日から台湾で公開になる映画『盜命師』の李啓源(リー・チーユエン)監督インタビュー後編です。
主役の王陽明(サニー・ワン)と陳庭妮(アニー・チェン)への要求、臓器売買と鳩レースにからむ人間模様についてなど語っています。
(25′27″ 通訳は西本有里さん)

10/6在台灣上映的『盜命師』李啟源導演的專訪錄音。
內容是關於買賣器官及賽鴿跟人的情況,男女主角提出什麼樣的要求。

記事はこちら

posted by パラ仔 at 14:39| インタビュー

2017年09月18日

『盜命師』李啟源(リー・チーユエン)監督インタビュー前編

李啓源監督110月6日から台湾で公開になる映画『盜命師』の李啟源(リー・チーユエン)監督前編です。
臓器売買と鳩レースを盛り込もうと思ったきっかけ、鳩レース撮影の苦労、主役の王陽明(サニー・ワン)と陳庭妮(アニー・チェン)のキャスティングについてなど語っています。
(25′16″ 通訳は西本有里さん)

10/6在台灣上映的『盜命師』李啟源導演的專訪錄音。
內容是關於買賣器官及賽鴿的議題,拍賽鴿比賽的辛苦,男女主角選角的理由的。
請大家期待9/25會刊登(下)!

記事はこちら

posted by パラ仔 at 14:36| インタビュー

2017年08月14日

吳慷仁(ウー・カンレン)インタビュー in 台北2017後編!

吳慷仁2いま台湾で一番旬の俳優吳慷仁(ウー・カンレン)のインタビュー前編です。
一人で自分のマネジメントをしているメリットとデメリット、『麻醉風暴』と『一把青』から得たもの、デビューから現在までの道のりを経た今の自分の存在と目標などについて語っています。
(27′53″ 通訳は張克柔さん)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 11:26| インタビュー

2017年08月07日

吳慷仁(ウー・カンレン)インタビュー in 台北2017!

吳慷仁いま台湾で一番旬の俳優吳慷仁(ウー・カンレン)のインタビュー前編です。
台北電影節の大使に選ばれたこと、今回主演男優賞受賞の対象となった映画『白蟻』への取り組み、俳優としてのスタンスなどについて語っています。
(23′50″ 通訳は張克柔さん)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 18:47| インタビュー

2017年07月31日

『他們在畢業的前一天爆炸2』鄭有傑(チェン・ヨウジエ)監督インタビュー!

鄭有傑監督7月29日から台湾で放送が始まったドラマ『他們在畢業的前一天爆炸2』の、鄭有傑(チェン・ヨウジエ)監督インタビューです。(35′45″)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 23:12| インタビュー

2017年07月24日

『台湾萬歳』酒井充子監督・『海の彼方』黃胤毓(ホアン・インイク)対談インタビューパート2!

酒井充子・黃胤毓2ポレポレ東中野で公開中、以後全国順次公開になる『台湾萬歳』の酒井充子監督と、8月公開の『海の彼方』の黃胤毓(ホアン・インイク)の対談インタビューのパート2です。(21′13″)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 11:57| インタビュー

2017年07月17日

『台湾萬歳』酒井充子監督・『海の彼方』黃胤毓(ホアン・インイク)対談インタビューパート1!

酒井充子・黃胤毓7月22日からポレポレ東中野ほか全国順次公開になる『台湾萬歳』の酒井充子監督と、8月公開の『海の彼方』の黃胤毓(ホアン・インイク)の対談インタビューのパート1です。(25′42″)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 13:01| インタビュー

2017年06月26日

台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート3!

王婉柔監督3台湾映画の音響効果の第一人者である胡定一(フー・ディンイー)を記録した映画『擬音』の王婉柔(ワン・ワンロー)監督のインタビュー音声パート3、映画の製作時の方向性、映像に興味を持ったきっかけ、今後についてお聞きしています。(26′49″、通訳は張克柔さん)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 11:04| インタビュー

2017年06月19日

台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート2!

王婉柔監督2台湾映画の音響効果の第一人者である胡定一(フー・ディンイー)を記録した映画『擬音』の王婉柔(ワン・ワンロー)監督のインタビュー音声パート2、映画の構成と取材についてお聞きしています。(22′50″、通訳は張克柔さん)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 22:29| インタビュー

2017年06月12日

台湾のドキュメンタリー映画『擬音』王婉柔(ワン・ワンロー)監督インタビューパート1!

王婉柔監督1台湾映画の音響効果の第一人者である胡定一(フー・ディンイー)を記録した映画『擬音』の王婉柔(ワン・ワンロー)監督のインタビュー音声を3回に分けてお届けします。
今週はパート1、制作のきっかけや観客の反応についてなど。
(18′12″、通訳は張克柔さん)

記事はこちら

posted by パラ仔 at 19:00| インタビュー